Mandag 3. februar møttes FOT-arbeidsgruppen for terminologi til et dagsseminar på OsloMet. Leder for seminaret var Marita Kristiansen, som er terminolog og leder for Termportalen ved UiB (Termportalen). Tema for workshopen var begrepsrelasjoner, noe som gruppen hadde et sterkt ønske om å arbeide mer systematisk med. Gjennom presentasjon av det terminologifaglige grunnlaget, praktiske øvelser og introduksjon til et nytt digitalt verktøy kom gruppen et godt steg videre i arbeidet.
Som tidligere meldt, har terminologigruppen etablert en egen termbase i Termportalen. Den inneholder ca. 45 termer. Gruppen tar sikte på å legge inn minst samme antall i løpet av våren. Gruppen møtes en gang i måneden, og er bistått av en referansegruppe bestående av Åse Johnsen (UiB) Arnfinn Murovik Vonen (OsloMet) og Ingrid Simonnæs (NHH).
Medlemer i terminologigruppen er: Sandra L. Halverson (UiA), Claudia Förster Hegrenæs (NHH), Magnhild Rød Michaelsen (OsloMet), Hanne Skaaden (OsloMet), Kristina Solum (OsloMet) og Ika Kaminka (Norsk Oversetterleksikon).
Comments